Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008724
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

मिथ्यात्वत्याग

Translated Chapter :

मिथ्यात्वत्याग

Section : Translated Section :
Sutra Number : 24 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न हु सिज्झई ससल्लो जह भणियं सासणे धुयरयाणं । उद्धरियसव्वसल्लो सिज्झइ जीवो धुयकिलेसो ॥
Sutra Meaning : शल्य रहित मानव सिद्धि नहीं पा सकता, उसी तरह पापरूप मैल रखनेवाले (वीतराग) के शासन में कहा है; इसलिए सर्व शल्य उद्धरण कर के क्लेश रहित हुआ ऐसा जीव सिद्धि पाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na hu sijjhai sasallo jaha bhaniyam sasane dhuyarayanam. Uddhariyasavvasallo sijjhai jivo dhuyakileso.
Sutra Meaning Transliteration : Shalya rahita manava siddhi nahim pa sakata, usi taraha paparupa maila rakhanevale (vitaraga) ke shasana mem kaha hai; isalie sarva shalya uddharana kara ke klesha rahita hua aisa jiva siddhi pata hai.