Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008712
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

निन्दा गर्हा आदि

Translated Chapter :

निन्दा गर्हा आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 12 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मूलगुणे उत्तरगुणे जे मे नाऽऽराहिया पमाएणं । ते सव्वे निंदामिं पडिक्कमे आगमिस्साणं ॥
Sutra Meaning : मूलगुण और उत्तरगुण की मैंने प्रमाद से आराधन न कि हो तो उन सब अनाराधक भाव की अब मैं निन्दा करता हूँ और आगामी काल के लिए होनेवाले उन अनाराधन भाव से मैं वापस लौटता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mulagune uttaragune je me narahiya pamaenam. Te savve nimdamim padikkame agamissanam.
Sutra Meaning Transliteration : Mulaguna aura uttaraguna ki maimne pramada se aradhana na ki ho to una saba anaradhaka bhava ki aba maim ninda karata hum aura agami kala ke lie honevale una anaradhana bhava se maim vapasa lautata hum.