Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008544
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 44 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] निद्दलियकलुसकम्मो कयसुहजम्मो खलीकयकुहम्मो । पमुहपरिणामरम्मो सरणं मे होउ जिनधम्मो
Sutra Meaning : मलीन कर्म का नाश करनेवाले, जन्म को पवित्र बनानेवाले, अधर्म को दूर करनेवाले इत्यादिक परिणाम में सुन्दर जिन धर्म मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] niddaliyakalusakammo kayasuhajammo khalikayakuhammo. Pamuhaparinamarammo saranam me hou jinadhammo.
Sutra Meaning Transliteration : Malina karma ka nasha karanevale, janma ko pavitra bananevale, adharma ko dura karanevale ityadika parinama mem sundara jina dharma mujhe sharanarupa ho.