Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1007820 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
वक्षस्कार ५ जिन जन्माभिषेक |
Translated Chapter : |
वक्षस्कार ५ जिन जन्माभिषेक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 220 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] सेसं तं चेव जाव तुब्भाहिं ण भाइयव्वंतिकट्टु भगवओ तित्थयरस्स तित्थयरमायाए य पुरत्थिमेणं आदंसहत्थगयाओ आगाय-माणीओ परिगायमाणीओ चिट्ठंति। तेणं कालेणं तेणं समएणं दाहिणरुयगवत्थव्वाओ अट्ठ दिसाकुमारीमहत्तरियाओ तहेव जाव विहरंति, तं जहा– | ||
| Sutra Meaning : | अवशिष्ट वर्णन पूर्ववत् है। देवानुप्रिये ! पूर्वदिशावर्ती रुचककूट निवासिनी हम आठ दिशाकुमारिकाएं भगवान् तीर्थंकर का जन्म – महोत्सव मनायेंगी। अतः आप भयभीत मत होना।’ यों कहकर तीर्थंकर तथा उनकी माता के शृंगार, शोभा, सज्जा आदि विलोकन में उपयोगी, प्रयोजनीय दर्पण हाथ में लिये वे भगवान् तीर्थंकर एवं उनकी माता के पूर्व में आगान, परिगान करने लगती हैं। उस काल, उस समय दक्षिण रुचककूट – निवासिनी आठ दिक्कुमारिकाएं यावत् विहरती हैं। उनके नाम इस प्रकार हैं – समाहारा, सुप्रदत्ता, सुप्रबुद्धा, यशोधरा, लक्ष्मीवती, शेषवती, चित्रगुप्ता तथा वसुन्धरा। सूत्र – २२०, २२१ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] sesam tam cheva java tubbhahim na bhaiyavvamtikattu bhagavao titthayarassa titthayaramayae ya puratthimenam adamsahatthagayao agaya-manio parigayamanio chitthamti. Tenam kalenam tenam samaenam dahinaruyagavatthavvao attha disakumarimahattariyao taheva java viharamti, tam jaha– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Avashishta varnana purvavat hai. Devanupriye ! Purvadishavarti ruchakakuta nivasini hama atha dishakumarikaem bhagavan tirthamkara ka janma – mahotsava manayemgi. Atah apa bhayabhita mata hona.’ yom kahakara tirthamkara tatha unaki mata ke shrimgara, shobha, sajja adi vilokana mem upayogi, prayojaniya darpana hatha mem liye ve bhagavan tirthamkara evam unaki mata ke purva mem agana, parigana karane lagati haim. Usa kala, usa samaya dakshina ruchakakuta – nivasini atha dikkumarikaem yavat viharati haim. Unake nama isa prakara haim – samahara, supradatta, suprabuddha, yashodhara, lakshmivati, sheshavati, chitragupta tatha vasundhara. Sutra – 220, 221 | ||