Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1003446 | ||
| Scripture Name( English ): | Samavayang | Translated Scripture Name : | समवयांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
समवाय प्रकीर्णक |
Translated Chapter : |
समवाय प्रकीर्णक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 346 | Category : | Ang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जंबुद्दीवे णं दीवे एरवए वासे इमीसे ओसप्पिणीए चउवीसं तित्थगरा होत्था, तं जहा– | ||
| Sutra Meaning : | इसी जम्बूद्वीप के ऐरवत वर्ष में इसी अवसर्पिणी काल में चौबीस तीर्थंकर हुए – १. चन्द्र के समान मुख वाले सुचन्द्र, २. अग्निसेन, ३. नन्दिसेन, ४. व्रतधारी ऋषिदत्त और ५. सोमचन्द्र की मैं वन्दना करता हूँ। ६. युक्तिसेन, ७. अजितसेन, ८. शिवसेन, ९. बुद्ध, १०. देवशर्म, ११. निक्षिप्तशस्त्र (श्रेयांस) की मैं सदा वन्दना करता हूँ। तथा – १२. असंज्वल, १३. जिनवृषभ और १३. अमितज्ञानी अनन्त जिन की मैं वन्दना करता हूँ। १५. कर्मरज – रहित उपशान्त और १६. गुप्तिसेन की भी मैं वन्दना करता हूँ। १७. अतिपार्श्व, १८. सुपार्श्व तथा १९. देवेश्वरों से वन्दित मरुदेव, २०. निर्वाण को प्राप्त घर और २१. प्रक्षीण दुःख वाले श्यामकोष्ठ, २२. रागविजेता अग्निसेन। २३. क्षीणरागी अग्निपुत्र और राग – द्वेष का क्षय करने वाले, सिद्धि को प्राप्त चौबीसवे वारिषेण की मैं वन्दना करता हूँ। सूत्र – ३४६–३५१ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jambuddive nam dive eravae vase imise osappinie chauvisam titthagara hottha, tam jaha– | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Isi jambudvipa ke airavata varsha mem isi avasarpini kala mem chaubisa tirthamkara hue – 1. Chandra ke samana mukha vale suchandra, 2. Agnisena, 3. Nandisena, 4. Vratadhari rishidatta aura 5. Somachandra ki maim vandana karata hum. 6. Yuktisena, 7. Ajitasena, 8. Shivasena, 9. Buddha, 10. Devasharma, 11. Nikshiptashastra (shreyamsa) ki maim sada vandana karata hum. Tatha – 12. Asamjvala, 13. Jinavrishabha aura 13. Amitajnyani ananta jina ki maim vandana karata hum. 15. Karmaraja – rahita upashanta aura 16. Guptisena ki bhi maim vandana karata hum. 17. Atiparshva, 18. Suparshva tatha 19. Deveshvarom se vandita marudeva, 20. Nirvana ko prapta ghara aura 21. Prakshina duhkha vale shyamakoshtha, 22. Ragavijeta agnisena. 23. Kshinaragi agniputra aura raga – dvesha ka kshaya karane vale, siddhi ko prapta chaubisave varishena ki maim vandana karata hum. Sutra – 346–351 | ||