Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003412
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 312 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जंबुद्दीवे णं दीवे भरहे वासे इमीसे ओसप्पिणीए बारस चक्कवट्टिपियरो होत्था, तं जहा–
Sutra Meaning : इस जम्बूद्वीप के इसी भारत वर्ष में इसी अवसर्पिणी काल में उत्पन्न हुए चक्रवर्तियों के बारह पिता थे। जैसे – १. ऋषभजिन, २. सुमित्र, ३. विजय, ४. समुद्रविजय, ५. अश्वसेन, ६. विश्वसेन, ७. सूरसेन, ८. कार्तवीर्य, ९. पद्मोत्तर, १०. महाहरि, ११. विजय और १२. ब्रह्म। ये बारह चक्रवर्तियों के पिताओं के नाम हैं। सूत्र – ३१२–३१४
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jambuddive nam dive bharahe vase imise osappinie barasa chakkavattipiyaro hottha, tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : Isa jambudvipa ke isi bharata varsha mem isi avasarpini kala mem utpanna hue chakravartiyom ke baraha pita the. Jaise – 1. Rishabhajina, 2. Sumitra, 3. Vijaya, 4. Samudravijaya, 5. Ashvasena, 6. Vishvasena, 7. Surasena, 8. Kartavirya, 9. Padmottara, 10. Mahahari, 11. Vijaya aura 12. Brahma. Ye baraha chakravartiyom ke pitaom ke nama haim. Sutra – 312–314