Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1003232 | ||
| Scripture Name( English ): | Samavayang | Translated Scripture Name : | समवयांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
समवाय-५४ |
Translated Chapter : |
समवाय-५४ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 132 | Category : | Ang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] भरहेरवएसु णं वासेसु एगमेगाए ओसप्पिणीए एगमेगाए उस्सप्पिणीए चउप्पन्नं-चउप्पन्नं उत्तमपुरिसा उप्पज्जिंसु वा उप्पज्जंति वा उप्पज्जिस्संति वा, तं जहा–चउवीसं तित्थकरा, बारस चक्कवट्टी, नव बलदेवा, नव वासुदेवा। अरहा णं अरिट्ठनेमी चउप्पन्नं राइंदियाइं छउमत्थपरियागं पाउणित्ता जिणे जाए केवली सव्वण्णू सव्वभावदरिसी। समणे भगवं महावीरे एगदिवसेणं एगनिसेज्जाए चउप्पण्णाइं वागरणाइं वागरित्था। अणंतस्स णं अरहओ चउप्पन्नं गणा चउप्पन्नं गणहरा होत्था। | ||
| Sutra Meaning : | भरत और ऐरवत क्षेत्रों में एक एक उत्सर्पिणी और अवसर्पिणी काल में चौपन चौपन उत्तम पुरुष उत्पन्न हुए हैं, उत्पन्न होते हैं और उत्पन्न होंगे। जैसे – चौबीस तीर्थंकर, बारह चक्रवर्ती, नौ बलदेव और नौ वासुदेव। अरिष्टनेमि अर्हन् चौपन रात – दिन छद्मस्थ श्रमणपर्याय पालकर केवली, सर्वज्ञ, सर्वभावदर्शी जिन हुए। श्रमण भगवान महावीर ने एक दिन में एक आसन से बैठे हुए चौपन प्रश्नों के उत्तररूप व्याख्यान दिए थे। अनन्त अर्हन् के चौपन गण और चौपन गणधर थे। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] bharaheravaesu nam vasesu egamegae osappinie egamegae ussappinie chauppannam-chauppannam uttamapurisa uppajjimsu va uppajjamti va uppajjissamti va, tam jaha–chauvisam titthakara, barasa chakkavatti, nava baladeva, nava vasudeva. Araha nam aritthanemi chauppannam raimdiyaim chhaumatthapariyagam paunitta jine jae kevali savvannu savvabhavadarisi. Samane bhagavam mahavire egadivasenam eganisejjae chauppannaim vagaranaim vagarittha. Anamtassa nam arahao chauppannam gana chauppannam ganahara hottha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bharata aura airavata kshetrom mem eka eka utsarpini aura avasarpini kala mem chaupana chaupana uttama purusha utpanna hue haim, utpanna hote haim aura utpanna homge. Jaise – chaubisa tirthamkara, baraha chakravarti, nau baladeva aura nau vasudeva. Arishtanemi arhan chaupana rata – dina chhadmastha shramanaparyaya palakara kevali, sarvajnya, sarvabhavadarshi jina hue. Shramana bhagavana mahavira ne eka dina mem eka asana se baithe hue chaupana prashnom ke uttararupa vyakhyana die the. Ananta arhan ke chaupana gana aura chaupana ganadhara the. | ||