Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002244
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-३

 Translated Chapter :

स्थान-३
Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 244 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] समणस्स णं भगवतो महावीरस्स तिन्नि सया चउद्दसपुव्वीणं अजिणाणं जिनसंकासाणं सव्वक्खर-सन्निवातीणं जिणाणं इव अवितहं वागरमाणाणं उक्कोसिया चउद्दसपुव्विसंपया हुत्था।
Sutra Meaning : श्रमण भगवान महावीर ने जिन नहीं किन्तु जिन के समान, सर्वाक्षरसन्निपाती ‘सब भाषाओं के वेत्ता’ और जिन के समान यथातथ्य कहने वाले चौदह पूर्वधर मुनियों की उत्कृष्ट सम्पदा ‘संख्या’ तीन सौ थी।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] samanassa nam bhagavato mahavirassa tinni saya chauddasapuvvinam ajinanam jinasamkasanam savvakkhara-sannivatinam jinanam iva avitaham vagaramananam ukkosiya chauddasapuvvisampaya huttha.
Sutra Meaning Transliteration : Shramana bhagavana mahavira ne jina nahim kintu jina ke samana, sarvaksharasannipati ‘saba bhashaom ke vetta’ aura jina ke samana yathatathya kahane vale chaudaha purvadhara muniyom ki utkrishta sampada ‘samkhya’ tina sau thi.