Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
![]() |
Anuvad File Details |
![]() |
Sr No : | 1107609 | ||
Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
वक्षस्कार १ भरतक्षेत्र |
Translated Chapter : |
વક્ષસ્કાર ૧ ભરતક્ષેત્ર |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 9 | Category : | Upang-07 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] जंबुद्दीवस्स णं भंते! दीवस्स दारस्स य दारस्स य केवइए अबाहाए अंतरे पन्नत्ते? गोयमा! अउणासीइं जोयणसहस्साइं बावन्नं च जोयणाइं देसूणं च अद्धजोयणं दारस्स य दारस्स य अबाहाए अंतरे पन्नत्ते। | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૯. ભગવન્ ! જંબૂદ્વીપ દ્વીપના એક દ્વારથી બીજા દ્વારનું અબાધા અંતર કેટલું કહ્યું છે ? ગૌતમ !૭૯,૦૫૨ યોજન અને કંઈક ન્યૂન અર્ધ યોજન એક દ્વારથી બીજા દ્વારનું અબાધા અંતર કહેલ છે. સૂત્ર– ૧૦. જંબૂદ્વીપનું દ્વારાંતર કંઈક ન્યૂન ૭૯,૦૫૨ યોજનનું છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૯, ૧૦ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jambuddivassa nam bhamte! Divassa darassa ya darassa ya kevaie abahae amtare pannatte? Goyama! Aunasiim joyanasahassaim bavannam cha joyanaim desunam cha addhajoyanam darassa ya darassa ya abahae amtare pannatte. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 9. Bhagavan ! Jambudvipa dvipana eka dvarathi bija dvaranum abadha amtara ketalum kahyum chhe\? Gautama !79,052 yojana ane kamika nyuna ardha yojana eka dvarathi bija dvaranum abadha amtara kahela chhe. Sutra– 10</em>. Jambudvipanum dvaramtara kamika nyuna 79,052 yojananum chhe. Sutra samdarbha– 9, 10</em> |